――ウェールズの料理あれこれ―― 食事は土地から生まれ、人を作る。 食材が世界各地から取り寄せ可能になった今でも、普段人が食べるものはその土地で生まれたものだ。 すなわち土地のものを味わうことは、その土地、ひいてはそこに暮らす人々の理解を助ける。 そのようなわけで、今日も食を求めて私は行く。 決して食い意地だけが張っているわけではないので、そのあたり、ご理解のほどを(笑)。 〜メニュー・Menu〜 朝食 ――フル・ブレックファスト、キパー、ラヴァブレッドなど―― 持ち帰り・Take away ――F&C、サンドイッチ、パイ―― 前菜、サイド・ディッシュ、サパー ――Starter, Light Bites or Sides, and Supper―― スープ or カウル ――Soup or Cawl―― メイン:海鮮料理 メイン:肉料理 スイーツ or デザート ――ウェルッシュ・ケーキ、バラ・ブリス、他―― 付録1 ――英語メニューの読み方―― 付録2 ――メニューで使われるワードリスト(Excel 2003ファイル)―― ※付録2についての注意:エクセルファイルになっています。ウィルス・チェックなどは自己責任で 行ってください。 著作権はYoshifum! Nagataが所有しています。 海外旅行の際にデータを印刷するなどして、個人でご使用ください。 なおこのデーターの使用に関する/起因するトラブルなどは一切、責任を負いかねます。ご了承下さい。 データーの一部もしくは全部の転載許可はお訊ねください。 教育機関での使用は基本的にOKです。その他の機関での使用は相談になります。 |