PEASANT GREETING

No speech; the raised hand affirms
All that is left unsaid
By the mute tongue and the unmoistened lips:
The land's patience and a tree's
Knotted endurance and
The heart's doubt whether to curse or bless,
All packed into a single gesture.
The knees crumble to the downward pull
Of the harsh earth, the eyes,
Fuddled with coldness, have no skill to smile.
Life's better jest is hollow, mirthless he slips
To his long grave under the wave of wind,
That breaks continually on the brittle ear.






"A Peasant,"
from The Stones of the Field
You can also find this in
COLLECTED POEMS 1945-1990(J.M.Dent, 1993).
Translated by Yoshifum! Nagata

Background ImageFMid Wales Hill, 2003


R.S. Thomas, priest and poet (1913-2000)
(p)&(c) Yoshifumi Nagata
Top page
Poetry Top page

Poetry's copyright is attributed to R.S.Thomas
and his copyright holder