THE CONDUCTOR

Finally at the end of the day,
When the sun was buried and
There was no more to say,

He would lift idly his hand,
And softly the small starsf
Orchestra would begin

Playing over the first bars
Of the nightfs overture.
He listened with the dayfs breath

Bated, trying to be sure
That what he heard was at one
With his own score, that nothing,

No casual improvisation
Or sounding of a false chord,
Troubled the deep peace.

It was this way he adored
With a godfs ignorance of sin
The self he had composed.






"The Conductor"
from Tares
You can also find this in
COLLECTED POEMS 1945-1990(J.M.Dent, 1993).
Translated by Yoshifum! Nagata

background image: Berriew in the eveningi2007j